lunes, 8 de octubre de 2018

Faz o Teu Coração... Gritar Missão!

Puedes leer este testimonio traducido al español aquí.

Sou Rita Tomé Coutinho Fonseca Nery, 17 Anos, nascida aos 20/03/2001, natural de Matosinhos (Porto) – Portugal. Sou estudante no ensino secundário, 11º Ano.

Sempre gostei de experimentar coisas novas, o desconhecido sempre me deu uma certa inquietação e ir à descoberta sempre fez parte de quem eu sou. Desde que me lembro, que sinto como que uma força, que não se explica, habitando em mim, como que uma semente que fora criada e está pronta a fluir. Algo que me chama, mas na altura não o percebia, algo invisível aos meus olhos sussurrava ao meu ouvido e eu não deixava que se escutasse.

Quando me inscrevi no Missão +, experiência de uma semana em Camarate, não sabia bem para o que ia, poucas eram as referências em relação ao projeto, uma cidade completamente nova e uma congregação e um estilo de vida completamente desconhecidos para mim. Na minha cabeça, sabia que ia ajudar e que iria ter algumas missas e orações pelo caminho, uma vez que o grupo se tratava de um movimento religioso, missionário. 
Rita Nery
E fui... Sem perceber o real impacto e a real transformação que esta experiência fora para mim, FUI.

Logo no primeiro dia, à chegada, fui muito bem recebida pelo padre Carlos e por outros membros do JIM, o sentimento de acolhimento foi instantâneo em relação a todos e a todas.

Sobre aquilo que era a nossa rotina, todos os dias tínhamos momentos de oração (manhã e noite), tínhamos o tempo de convívio quando estava estipulado e à tarde, depois do almoço, da loiça lavada e do cafezinho tomado, lá íamos nós em pequenos grupos aos diferentes bairros.

O Primeiro dia nos bairros de Camarate, nunca mais vou esquecer... As diferentes emoções que senti torna-se realmente difícil de transpor em palavras. O sentimento de culpa, indiferença e egoísmo quando percebemos que não é preciso ir muito longe para se sentir um choque de realidades, de colocar a hipótese que mesmo ao nosso lado existem pessoas que não tem as mesmas oportunidades que eu, por exemplo no sentido que sempre as tive e tenho, a pobreza com que vivem e as dificuldades que enfrentam. Faz-nos realmente perguntar a nós mesmos: Que injustiças são estas? Que esquecimento e abandonamento por estas pessoas é este? O que eu estou a fazer para que isto mude?

Mas que por outro lado, por trás desta imagem criada à primeira vista, um sentimento de felicidade enche-nos o coração, o sorriso das crianças, a alegria que contagia estas comunidades, o orgulho com que nos contam as suas histórias e a força de querer viver que fala mais alto e que nos faz olhar em volta e dizer: ISTO É DEUS E ELE ESTÁ AQUI!

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós.”

Deus encarregasse sempre de deixar em nossas vidas as pessoas que precisamos cruzar, as histórias que precisamos conhecer e os momentos que precisamos vivenciar, sempre no sentido de aprender e/ou ensinar alguma coisa crucial na nossa caminhada ou na caminhada de alguém.

Para mim, este ensinamento foi muito importante. Ao longo desta última semana as dúvidas e os medos que comigo carregava, se foram transformando em respostas, barreiras quebradas e/ou em novas questões. Os momentos de oração tornaram-se portas, as pessoas e as suas histórias tornaram-se respostas e inspirações.

Nunca uma semana foi vivida tão intensamente, nunca os laços que se criaram foram tão fortes ao ponto de agora nos falarmos constantemente todos os dias. É lindo perceber que tudo isto é suportado pelo amor, o amor de Cristo.

O que é mais importante para mim?
Quais os meus medos e barreiras?
Qual a minha vocação?
O Missão + 2018 acaba aqui? 

Experiência. Experimentar, não é algo passivo, nem algo ativo (quando se fala na construção do próprio ser), é algo transformador e que toca no coração de cada um, caso contrário não se designava de “ato experimental”, mas sim de atividade ou rotina.

O Missão + é isso, e toca a cada um que o vivência de maneiras muito diferentes, no meu caso de uma maneira mais espiritual, para outros de que se calhar existe muito mais a fazer, para outros uma experiência mais pratica, etc...

Para mim as perguntas acima indicadas marcaram o meu Missão +, com a ajuda de todos direta e indiretamente, uns mais intensamente que outros, eu pude perceber que a semente que me inquietava, acima referida é nada mais nada menos que o chamamento de Deus. Todos somos convidados a fazer algo, algo que nos faz feliz, e a isso se designa por Vocação. Eu aprendi a escutar, aprendi a compreender. Não tenho mais medo, eu aceito a minha Missão. E tu aceitas a tua?

Com carinho e gratidão

Rita Nery 

Haz a tu corazón... ¡Gritar misión!

Puedes leer este testimonio en su versión original, portugués, aquí.
 
Soy Rita Tomé Coutinho Fonseca Nery, de 17 años de edad, nací el 20/03/2001, en Matosinhos (Oporto) - Portugal. Soy estudiante en la escuela secundaria.

Siempre me ha gustado experimentar cosas nuevas, lo desconocido siempre me dio una cierta inquietud e ir al descubrimiento siempre forma parte de quien soy. Desde que recuerdo, siento como una fuerza, que no se explica, habitando en mí, como una semilla que había sido creada y está lista para fluir. Algo que me llamaba, pero que en aquel momento no lo entendía, algo invisible a mis ojos susurraba a mis oídos y yo no dejaba que se escuchara.

Cuando me inscribí a “Missão +”, experiencia de una semana en Camarate, un barrio de Lisboa, no sabía muy bien lo que era, tenía pocas referencias del proyecto. Iba a ser en una ciudad completamente nueva, en una congregación y un estilo de vida completamente desconocidos para mí. En mi cabeza, sabía que iba a ayudar y que iba a tener algunas misas y oraciones por el camino, ya que se trataba de un grupo religioso, misionero. 
Rita Nery
 Y fui... Sin percibir el impacto y la verdadera transformación que esta experiencia iba a ser para mí, FUI.

Muy pronto el primer día, a la llegada, fui muy bien recibida por el padre Carlos y por otros miembros del JIM, el sentimiento de acogida fue instantáneo en relación a todos y todas.

En lo que era nuestra rutina, cada día tuvimos momentos de oración (mañana y noche), teníamos el tiempo de convivencia cuando estaba organizado. Por la tarde, después del almuerzo, los platos lavados y tomado el café, íbamos en pequeños grupos a los diferentes barrios.

El primer día en los barrios de Camarate, nunca lo olvidaré… Las diferentes emociones que sentí me resultan difíciles traducir en palabras. El sentimiento de culpa, indiferencia y egoísmo cuando percibimos que no hay que ir muy lejos para sentir un choque de realidades, de plantearse que incluso a nuestro lado hay personas que no tienen las mismas oportunidades que yo, por ejemplo en el sentido de que siempre las he tenido y tengo, la pobreza con que viven y las dificultades que enfrentan. Nos hace realmente preguntarnos: ¿Qué injusticias son éstas?¿Qué olvido y abandonado por estas personas es éste? ¿Qué estoy haciendo para que esto cambie?

Pero, por otro lado, detrás de esta imagen creada a primera vista, un sentimiento de felicidad nos llena el corazón, la sonrisa de los niños, la alegría que contagia a estas comunidades, el orgullo con que nos cuentan sus historias y la fuerza de querer vivir que habla más alto y que nos hace mirar alrededor y decir: ¡ESTO ES DIOS Y ÉL ESTÁ AQUÍ!


"Aquellos que pasan por nosotros, no van solos, no nos dejan solos. Dejan un poco de sí, se llevan un poco de nosotros".
Dios siempre se encarga de dejar en nuestras vidas la gente que nos necesitamos cruzar, las historias que necesitamos conocer y los momentos que necesitamos experimentar, siempre en el sentido de aprender y/o enseñar algo crucial en nuestro caminar o en el caminar de alguien.

Para mí, esta enseñanza fue muy importante. A lo largo de esta última semana las dudas y los miedos que me llevaba, se fueron transformando en respuestas, barreras quebradas y/o en nuevas cuestiones. Los momentos de oración se convirtieron en puertas, las personas y sus historias se convirtieron en respuestas e inspiraciones.

Nunca viví una semana tan intensamente, nunca los lazos que se crearon fueron tan fuertes, hasta el punto de que ahora hablamos constantemente todos los días. Es hermoso percibir que todo esto es soportado por el amor, el amor de Cristo. 
¿Qué es más importante para mí?
¿Cuáles son mis miedos y barreras?
¿Cuál es mi vocación?
¿“Missão + 2018” acaba aquí?

Experiencia. Experimentar, no es algo pasivo, ni algo activo (cuando se habla de la construcción del propio ser), es algo transformador y que toca en el corazón de cada uno que lo vive.

“Missão +” es eso y toca de manera diferente a cada uno que la vive. En mi caso me tocó de una manera más espiritual; para otros compañeros el despertar de un compromiso social, y para otros descubrir lo mucho que queda por hacer.

Las preguntas arriba mencionadas marcaron mi “Missão +”. A eso han contribuido directa e indirectamente todos los que conmigo vivieron esta experiencia. Pude percibir que lo que me inquietaba, es nada más y nada menos que la llamada de Dios a comprometer mi vida.. Todos estamos invitados a hacer algo, algo que nos hace felices, y eso es Vocación. Yo aprendí a escuchar, aprendí a entender. No tengo más miedo, acepto mi misión. Y tú, ¿aceptas la tuya?

Con cariño y gratitud

Rita Nery

lunes, 1 de octubre de 2018

Quiero ser puente

Señor, nací para unir,
vivo para unir,
sirvo para unir.
Es mi misión y mi secreto.

Señor, que maravillosa
es la función del puente.
Yo también quiero ser puente.

Ser puente para:
unir a los pueblos,
unir a los desunidos,
unir los corazones.

Señor, quiero ser puente
para todos los que pasan
por el camino de mi vida.

Que nunca sea muralla
que separa, sino mensaje
para que todos las personas
puedan llegar a ti, Señor.

Anónimo



Related Posts with Thumbnails